Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

marcher à reculons

См. также в других словарях:

  • Aller, marcher à reculons — ● Aller, marcher à reculons rétrograder au lieu de progresser …   Encyclopédie Universelle

  • marcher — [ marʃe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1225 « parcourir »; 1170 trans. « fouler aux pieds »; frq. °markôn « marquer, imprimer le pas » I ♦ 1 ♦ Se déplacer par mouvements et appuis successifs des jambes et des pieds sans quitter le sol (⇒ 2.… …   Encyclopédie Universelle

  • reculons (à) — ⇒RECULONS (À), loc. adv. En reculant, en allant en arrière. Le notaire s enfuit à reculons jusque dans l angle le plus obscur de sa chambre (ABOUT, Nez notaire, 1862, p. 85). Il se meut de côté ou à reculons comme les écrevisses (COUPIN,Animaux… …   Encyclopédie Universelle

  • reculons — (à) [ ar(ə)kylɔ̃ ] loc. adv. • XIIIe; de reculer ♦ En reculant, en allant en arrière. « Bobby s éloigna à reculons » (Sartre). ♢ Par métaph. Aller, marcher à reculons : rétrograder au lieu de progresser. Aller quelque part à reculons, sans en… …   Encyclopédie Universelle

  • reculons\ à — reculons (à) [ ar(ə)kylɔ̃ ] loc. adv. • XIIIe; de reculer ♦ En reculant, en allant en arrière. « Bobby s éloigna à reculons » (Sartre). ♢ Par métaph. Aller, marcher à reculons : rétrograder au lieu de progresser. Aller quelque part à reculons,… …   Encyclopédie Universelle

  • MARCHER — v. n. Aller, s avancer d un lieu à un autre par le mouvement des pieds. Il se dit Des hommes et des animaux. Marcher en avant, en arrière, à reculons. Marcher posément, doucement, rapidement, fièrement. Marcher à grands pas, à petits pas, à pas… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MARCHER — v. intr. S’avancer d’un lieu à un autre par le mouvement des jambes. Marcher en avant, en arrière, à reculons, Marcher posément, doucement, rapidement, fièrement. Marcher à grands pas, à petits pas, à pas comptés, à tâtons, sur la pointe du pied …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • à reculons — ● à reculons locution adverbiale En reculant, en tournant le dos à ce vers quoi on se dirige : Avancer à reculons sans voir le précipice. ● à reculons (difficultés) locution adverbiale Orthographe Avec un s final (comme pour à croupetons, à… …   Encyclopédie Universelle

  • écrevisse — [ ekrəvis ] n. f. • 1248; frq. °krebitja;cf. all. Krebs ♦ Crustacé d eau douce (malacostracés), de taille moyenne, muni de deux robustes pinces antérieures. Pêche à l écrevisse (à la balance, etc.). Cuis. Écrevisses au court bouillon. Buisson,… …   Encyclopédie Universelle

  • bousculer — [ buskyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1798; du moy. fr. bousser « heurter » et de culer 1 ♦ Mettre en désordre en poussant, en renversant. On a bousculé tous mes livres. ⇒ bouleverser, déranger (cf. Mettre sens dessus dessous). ♢ Fig. Modifier …   Encyclopédie Universelle

  • Efflamm — est le nom d un saint breton semi légendaire qui a donné son nom au village de Saint Efflam (en Plestin les Grèves dans le Tregor). La chapelle de ce village (où l on retrouva ses restes en 994) ainsi que la plage portent son aussi nom. Patron de …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»